Everyday Dialogues: How to Talk About New Year's Resolutions in English

Vuoi sapere come esprimere i tuoi propositi per il nuovo anno in inglese? In questa conversazione troverai tutte le frasi e le parole necessarie. Ricorda che puoi anche ascoltarla per perfezionare la tua pronuncia.

Bandera UK
Daniel Francis

Speaker (UK accent)

USAx2
Molly Malcolm

Speaker (American accent)

Aggiornato il giorno

New Year's resolutions

Ascolta questo articolo

Stampare

Do you want to know how to express your New Year's resolutions in English? In this dialogue, you'll find all the necessary sentences and words to do so. Remember to also listen the audio version to improve your pronunciation and to check the vocabulary at end of the article.

Thomas: Happy New Year!

Emily: Happy New Year to you, too! Shall we go for a drink or a bite to eat?

Thomas: Let’s go for a coffee and a sandwich. I’m giving up alcohol for a while.

Emily: Oh, new year’s resolution, is it?

Thomas: Yes, exactly. I’m laying off the booze and taking up running. Got to get in shape.

Emily: Well done, you! I’m giving up smoking myself.

Thomas: Hey, that’s great! I was wondering why you hadn’t nipped outside yet.

Emily: Yes, well, it’s not easy. I’m having quite a hard time of it, actually.

Thomas: I’m sure. It’s one of the hardest things I’ve done myself, but I feel all the better for it — especially when I run.

Emily: Yes, maybe I should join you!

Thomas: That’d be great! It’s really boring by myself. I go before breakfast around 6am.

Emily: Ugh, perhaps not then. I hate early mornings

NOW  LET’S  REVIEW  THE  VOCABULARY!

  • A bite to eat is an idiom referring to a snack or a small meal.
  • The phrasal verb to give up in this context means to stop doing something, usually a bad habit like smoking or drinking. Other verbs used include ‘to quit’ or ‘to stop’.
  • Making new year’s resolutions is a tradition of setting personal goals for the year ahead.
  • Lay off the booze is a colloquial phrase for giving up alcohol. You can also say ‘lay off the bottle’.
  • To take something up means to start a new habit, like running or painting.
  • To get in shape means to get fit, usually through exercise or a healthy diet.
  • To nip is an informal way of saying ‘to go quickly’.
  • When you have difficulty doing something, you have a hard time of it.
  • When you feel (all) the better for something, you experience an improvement as a result of it, in this case, quitting smoking.
  • By myself means ‘alone’.
454 ITA Cover January 23

Questo articolo appartiene al numero Gennaio 2023 della rivista Speak Up.

Unrolling the /r/

Language

Unrolling the /r/

Nel inglese britannico standard, ci sono casi in cui la /r/ praticamente non viene pronunciata, o viene pronunciata molto dolcemente. Ti insegno a perfezionare la tua pronuncia di questa lettera in inglese.

Gabor Legradi

More in Explore

Prepararsi al test IELTS: suggerimenti e trucchi
iStock

Tips and resources

Prepararsi al test IELTS: suggerimenti e trucchi

Hai deciso di sostenere l'IELTS e vuoi prepararti da solo? Questa informazione ti interessa. Ti spieghiamo in cosa consiste e come prepararti con successo a questo esame di inglese.

Julia Nigmatullina

TODAY’S TOP STORIES

Australia’s Aboriginals: Repairing History
GETTY IMAGES

Culture

Australia’s Aboriginals: Repairing History

La costruzione dell’Australia come nazione è inseparabile dall’oppressione che subirono gli indigeni dell’isola. Negli ultimi anni il Paese ha iniziato un processo di riparazione storica per un popolo che ancora oggi soffre delle conseguenze del colonialismo.

Estela Saldaña

I connettivi in inglese: quali sono e come usarli

Grammar

I connettivi in inglese: quali sono e come usarli

I connettivi sono un elemento particolarmente importante nella costruzione del discorso in inglese. Vediamo cosa sono i connettivi, quali sono (ne esistono molti!) e la loro funzione.

Alicia Burton

Michelle García