Esaminiamo il vocabolario in inglese per descrivere i luoghi. Queste frasi ed espressioni sono ampiamente utilizzate in inglese per parlare di paesaggi, ambienti geografici, città o paesi. Se viaggi in un paese anglofono, questo vocabolario ti sarà utile per capire le descrizioni delle destinazioni, leggere le mappe o chiedere indicazioni. Vediamo anche il loro significato, come si usano nell'inglese parlato ed evidenziamo delle curiosità divertenti su alcune di queste espressioni... Continua a leggere!
Vocabulario en inglés para describir lugares
1. It's hilly
Questa espressione si usa per descrivere un'area con molte colline. Può essere detta con entusiasmo o con esasperazione, a seconda del punto di vista e di quello che si vuole dire.
Esempi
- "I loved hiking in the Lake District. It’s very hilly, but the views are worth it." (Adoro fare escursioni nel Lake District. È molto collinoso, ma le viste ne valgono la pena.)
- "Be prepared if you’re cycling there—it’s very hilly, and your legs will feel it!" (Preparati se vai in bici lì—è molto collinoso, e le tue gambe lo sentiranno!)
Nota : Una collina è più bassa e più arrotondata rispetto a una montagna. La parola deriva dall'antico inglese "hyll", che significa una elevazione naturale.
2. It's mountainous
Questa espressione evidenzia aree dominate dalle montagne. Oltre ad essere un aggettivo che descrive un tipo di paesaggio, può anche trasmettere un senso di grandezza e può implicare una sfida per gli avventurieri.
Esempi
- "Switzerland is absolutely stunning. It’s mountainous, with snowy peaks everywhere." (La Svizzera è assolutamente mozzafiato. È montuosa, con cime innevate ovunque.)
- "The region is mountainous, so expect colder temperatures even in summer." (La regione è montuosa, quindi aspettati temperature più fredde anche in estate.)
Nota : La parola “mountainous” deriva dal latino “mont” (montagna) e dal suffisso -ous, che indica abbondanza.
3. A rural location
Si riferisce ad aree di campagna o scarsamente popolate, lontane dal trambusto delle città. Vivere o visitare un luogo rurale significa che probabilmente avrai bisogno di un'auto per spostarti e dovrai assicurarti di avere il latte in frigo, perché il negozio più vicino non sarà proprio dietro l'angolo!
Esempi
- "They’ve bought a cottage in a rural location to escape the city life." (Hanno comprato una casetta in una località rurale per sfuggire dalla vita cittadina.)
- "A rural location often means peace and quiet, but you might need a car to get around." (Una località rurale spesso significa pace e tranquillità, ma potresti aver bisogno di un'auto per spostarti.)
4. Off the beaten track
‘A beaten track’ è un sentiero che è stato percorso molte volte da molte persone. Quindi, se andiamo ‘off the beaten track’ (fuori dal sentiero battuto), stiamo descrivendo un posto meno frequentato, più nascosto e lontano dalle rotte turistiche più popolari. Implica scoperta e avventura.
Esempi
- "The small village we stumbled upon was really off the beaten track, but it had the best local food." (Il piccolo villaggio che abbiamo trovato era davvero fuori rotta ma aveva il miglior cibo locale.)
- "If you want a quiet beach, go off the beaten track rather than sticking to the main tourist spots." (Se vuoi una spiaggia tranquilla, vai fuori dai sentieri abituali invece di restare nelle principali località turistiche.)
5. A built-up area
Questa frase si usa per descrivere regioni urbanizzate, con molti edifici, strade e infrastrutture. I centri città sono aree costruite, mentre le zone più tranquille tendono ad avere meno edifici e più spazi verdi.
Esempi
- "You can tell it’s a built-up area by the number of high-rise buildings." (Puoi dire che è un'area urbanizzata dal numero di grattacieli.)
- "We’re avoiding the built-up area during rush hour because traffic is terrible." (Evitiamo l'area urbanizzata durante l'ora di punta perché il traffico è terribile.)
Più articoli sui modi di dire in inglese: |
6. A barren landscape
Questo termine evoca immagini di luoghi desolati e privi di vita, spesso con una vegetazione rada. Il paesaggio può essere arido a causa dei forti venti, come nelle brughiere inglesi.
Inoltre, può essere arido a causa della mancanza di pioggia, per cui non cresce nulla. O ancora, come nell'esempio seguente, può essere arido perché il terreno non permette la crescita della vegetazione.
Esempi
- "Driving through the desert, we saw nothing but a barren landscape for miles." (Guida attraverso il deserto, non abbiamo visto altro che un paesaggio desolato per chilometri.)
- "The volcanic eruption left behind a barren landscape that’s both eerie and beautiful." (L'eruzione vulcanica ha lasciato dietro di sé un paesaggio desertico che è allo stesso tempo inquietante e bellissimo.)
7. A lush valley
Si riferisce a valli ricche di vegetazione che danno una sensazione di fertilità e vivacità.
Esempi
- "We camped in a lush valley surrounded by wildflowers and flowing streams." (Campeggiavamo in una valle lussureggiante circondata da fiori selvatici e ruscelli.)
- "The region’s rainfall ensures the valleys remain lush year-round." (Le piogge della regione garantiscono che le valli rimangano lussureggianti tutto l'anno.)
8. Rolling fields
Adoro questa espressione, che mi fa subito pensare alle scene di Orgoglio e Pregiudizio, quando le famiglie fanno picnic al sole estivo circondate da campi ondulati. Evoca l'immagine di terreni che si estendono dolcemente in un paesaggio leggermente collinare.
Esempi
- "The drive took us through rolling fields dotted with sheep and stone fences." (Il viaggio ci ha portato attraverso campi ondulati punteggiati di pecore e recinzioni di pietra.)
- "I love the view of rolling fields stretching out to the horizon." (Amo la vista dei campi ondulati che si estendono all'orizzonte.)
9. A windswept coast
Questa espressione è una delle mie preferite. Si usa per descrivere le coste battute dal vento, quelle che spesso trasmettono una bellezza selvaggia, come le coste britanniche, per esempio, che sono sempre ventose, anche d'estate!
Esempi
- "The windswept coast was dramatic, with waves crashing against the cliffs." (La costa accarezzata dal vento evocava un immagine drammatica, con le onde che si infrangevano contro le scogliere.)
- "Photographers love capturing the raw beauty of a windswept coast." (I fotografi amano catturare la bellezza grezza di una costa spazzata dal vento.)
10. Dense forest
Questo termine descrive aree con alberi folti e ravvicinati, spesso evocando una sensazione di mistero o avventura. Immagina la foresta che Cappuccetto Rosso doveva attraversare per arrivare dalla nonna.
Esempi
- "We hiked through a dense forest and could barely see the sky through the canopy." (Abbiamo fatto un'escursione attraverso una foresta fitta e a malapena riuscivamo a vedere il cielo attraverso la chioma degli alberi.)
- "The dense forest teemed with wildlife, from birds to deer." (La foresta fitta era popolata di fauna selvatica, vi erano animali come uccelli e anche cervi.)