¿Sei alla ricerca di uno stato spiritoso per il tuo profilo o semplicemente vuoi strappare una risata ai tuoi amici in chat? Con queste battute e frasi divertenti in inglese per WhatsApp potrai condividere un pò di allegria e buonumore con i tuoi contatti mentre arricchisci le tue competenze linguistiche con nuove parole ed espressioni colloquiali.
Scopri queste 20 idee che abbiamo selezionato per te e metti in pratica l’umorismo inglese nelle tue interazioni online. ¡Farai un gran bella figura e riuscirai a far ridere chiunque le legga!
Battute e frasi divertenti per whatsapp: livello base
1. I'm not lazy, I'm just on energy-saving mode.
Non sono pigro, sono semplicemente in modalità risparmio energetico.
2. My alarm clock and I have a very intense relationship. Every morning, it tries to turn me off, and I try to break it.
La mia sveglia e io abbiamo una relazione molto intensa. Ogni mattina cerca di spegnermi, e io cerco di farla a pezzi.
3. My teacher today gave a 45-minute speech about not wasting time.
Il mio insegnante oggi ha tenuto un discorso di 45 minuti sull'importanza di non sprecare il tempo.
4. If each day Is a gift, I would like to know where I can return Mondays.
Se ogni giorno è un regalo, vorrei sapere dove posso restituire i lunedì.
5. All my life i thought air was free. Until I bought a bag of chips.
Per tutta la mia vita ho pensato che l'aria fosse gratuita. Fino a quando ho comprato una busta di patatine.
6. You’re beautiful until your Photoshop 30 day trial has gone.
Sei bellissima finché il tuo periodo di prova di Photoshop scade.
Battute e frasi divertenti per whatsapp: livello intermedio
7. If you think nobody cares if you’re alive, try missing a couple of car payments.
Se pensi che a nessuno importi se sei vivo, prova a saltare un paio di rate della macchina.
8. I told my computer I needed a break, and now it won't stop sending me travel brochures.
Ho detto al mio computer che avevo bisogno di una pausa, e ora non smette di inviarmi brochure di viaggio.
9. I'm not a morning person. I'm not an afternoon person. I'm barely an evening person. Basically, I'm just not a person.
Non sono una persona mattutina. Non sono una persona pomeridiana. Sono a malapena una persona serale. Fondamentalmente, non sono proprio una persona.
10. I'm so old, I remember when emojis were called 'hieroglyphics’.
Sono così vecchio che ricordo quando gli emoji venivano chiamati 'geroglifici'.
11. Mondays are like WhatsApp updates, nobody likes them but they keep coming.
I lunedì sono come gli aggiornamenti di WhatsApp, a nessuno piacciono ma continuano ad arrivare.
12. If people are talking behind your back, then just fart.
Se le persone stanno parlando alle tue spalle, allora semplicemente scorreggia.
13. You don’t know something? Google It. You don’t know someone? Facebook It. You can’t find something? Mom!
Non conosci qualcosa? Cerca su Google. Non conosci qualcuno? Cerca su Facebook. Non riesci a trovare qualcosa? Chiedi a mamma!
14. You love flowers, but you cut them. You love animals, but you eat them. And, You also tell me you love me, so now I’m scared!
Ami i fiori, ma li tagli. Ami gli animali, ma li mangi. E mi dici anche che mi ami, quindi ora ho paura!
15. Light travels faster than sound. That's why people appear bright until they speak.
La luce viaggia più velocemente del suono. Ecco perché le persone sembrano intelligenti fino a quando parlano.
16. One wise guy invented WhatsApp… and his wife added last seen the feature.
Un tipo saggio ha inventato WhatsApp... e sua moglie ha aggiunto la funzione “ultimo accesso."
Battute e frasi divertenti per whatsapp: livello avanzato
17. It’s hard to explain puns to kleptomaniacs. They always take things literally.
È difficile spiegare giochi di parole ai cleptomani. Prendono sempre le cose alla lettera.
18. A photon is going through airport security. The TSA agent asks if he has any luggage. The photon says, “No, I’m traveling light”.
Un fotone sta attraversando il controllo di sicurezza dell'aeroporto. L'agente della TSA chiede se ha bagagli. Il fotone risponde: "No, sto viaggiando leggero".
Light può significare sia "luce" che "leggero". Nel contesto della battuta, il fotone, che è una particella di luce, dice che sta viaggiando "leggero" perché non ha bagagli, ma allo stesso tempo, il gioco di parole suggerisce che sta viaggiando "con la luce" in quanto è un fotone.
19. Why don't programmers like nature? It has too many bugs.
Perché ai programmatori non piace la natura? Ha troppi insetti.
Questa battuta gioca sul doppio significato della parola bugs in inglese. Bugs nel contesto della natura si traduce come "insetti". Bugs nel contesto della programmazione e dell'informatica si riferisce a "errori" o "difetti" nel software.
20. The past, present, and future walk into a bar. It was tense.
Passato, presente e futuro entrano in un bar. C'era tensione.
L'umorismo sta nell'uso del gioco di parole tra il significato letterale e figurato della parola tense in inglese. Letteralmente, It was tense potrebbe essere interpretato come se l'atmosfera nel bar fosse diventata tesa, come spesso accade quando ci sono tensioni tra le persone. Figurativamente, tense può riferirsi al tempo grammaticale, come il passato, presente e futuro.
Ora che hai a disposizione queste 20 battute e frasi divertenti in inglese da usare su WhatsApp, scegli quelle che ti piacciono di più e condividile con i tuoi contatti. Ricorda: una buona risata è sempre un modo fantastico per migliorare la giornata e alleggerire l'atmosfera nelle chat di gruppo.