Le contrazioni in inglese

Le contrazioni in inglese sono utilizzate per collegare due parole e trasformarle in un'unica parola. Gli anglofoni le usano molto, quindi è una buona idea incorporarle nel proprio discorso. In questo articolo ti spieghiamo come fare.

Cosa sono le contrazioni e perché conviene usarle?

Una contrazione è una combinazione di due parole che crea un'unica parola. Di solito queste due parole unite sono un pronome o un nome e un verbo, o un verbo e "non", e la contrazione di solito include un apostrofo.

In inglese è molto comune fare contrazioni con i verbi ausiliari e anche con i verbi "to be" e "to have" quando fungono da verbi principali nella frase. Ecco alcuni esempi di contrazioni:

• we are ➡️ we’re
• cannot ➡️ can’t
• you have ➡️ you’ve
• did not ➡️ didn’t
• she has got ➡️ she’s got
• would have ➡️ would’ve

Come si può notare, le contrazioni collegano due parole e l'apostrofo sostituisce le lettere che scompaiono.

Noi di Speak Up vi diamo gli strumenti grammaticali e i contenuti per metterli in pratica! Il nostro metodo unico di apprendimento dell'inglese unisce spiegazioni semplici e chiare della grammatica inglese con articoli sulla cultura e sulle usanze del Regno Unito e degli Stati Uniti, arricchiti da audio in inglese di madrelingua con accenti diversi e da vocaboli tradotti. Abbonatevi a Speak Up. E se vi iscrivete al nostro canale Whatsapp riceverete ogni giorno un esercizio flash per praticare l'inglese in qualsiasi momento, ovunque.

Le contrazioni rendono il discorso più naturale e fluente. I madrelingua inglesi le usano molto nel linguaggio parlato perché riducono la rigidità della lingua durante la conversazione e aggiungono ritmo. Parlando con le contrazioni, il tuo inglese risulterà più naturale e dimostrerà una maggiore padronanza della lingua. Nel linguaggio scritto, l'uso delle contrazioni ha il vantaggio di far risparmiare tempo e spazio. Ma attenzione: il loro uso riflette un tono piuttosto informale, quindi non è consigliabile utilizzarle in testi formali, come quelli accademici o di ricerca.

 Contrazioni con il verbo " to be "

Cominciamo con il più semplice: come contrarre il verbo" to be" con ciascuna delle persone singolari e plurali, nella forma affermativa e in quella negativa.

• I’m not at home at the moment ➡️ Non sono a casa in questo momento.
• She’s very clever ➡️ È molto intelligente.
• They aren’t very polite ➡️ Non sono molto educati.

Contrazioni con il verbo " to have" (avere)

Vediamo ora come si contrae il verbo " to have ".

Quando si forma il negativo del verbo " to have" bisogna prestare attenzione al fatto se esso funziona come verbo ausiliario o come verbo principale. Se è il verbo principale, il negativo si forma con l'ausiliare "to do" (" don't have"), mentre se è un verbo ausiliare, basta aggiungere "not" ("have not", che si contrae come "haven't"). 

• I’ve got two brothers ➡️ Ho due fratelli.
• We’ve seen that film ➡️ Abbiamo visto questo film.
• They don’t have a flat in London ➡️ Non hanno un appartamento a Londra.

Altre contrazioni comuni

In inglese esistono moltissime contrazioni che vengono utilizzate nella vita quotidiana. La maggior parte di esse sono contrazioni di pronomi e verbi ausiliari e contrazioni di verbi al negativo. Si usano anche con i verbi modali. Ecco alcune delle più comuni.

• I will ➡️ I’ll
• she would ➡️ She’d
• we had ➡️ we’d
• do not ➡️ don’t
• does not ➡️ doesn’t
• did not ➡️ didn’t
• should not ➡️ shouldn’t
• cannot ➡️ can’t
• must not ➡️ mustn’t

Anche gli articoli definitivi, gli avverbi, le particelle interrogative, ecc. possono essere contratti, ad esempio:

• that is ➡️ that’s
• there is ➡️ there’s
• here is ➡️ here’s
• who is ➡️ who’s
• where is ➡️ where’s
• how is ➡️ how’s

Errori comuni

L'errore più comune nell'uso delle contrazioni in inglese è quello di confonderle con i possessivi. Per evitare questo errore è necessario prestare attenzione al contesto e al significato della frase e ricordare che le contrazioni hanno l'apostrofo.

• Its my pen ❌
• It’s my pen ✅ ➡️ È la mia penna.
• Their Sam’s parents ❌
• They’re Sam’s parents ✅ ➡️ Sono i genitori di Sam.
• Whose that boy? ❌
• Who’s that boy? ✅ ➡️ Chi è questo ragazzo?

Un'altra cosa da ricordare è che non si può usare più di una contrazione alla volta. Ad esempio:

• She’isn’t in the library ❌
• She isn’t / She’s not in the library ✅ ➡️ Lei non è in biblioteca.

Infine, le contrazioni affermative non si usano alla fine delle frasi, mentre quelle negative sì. Si usano anche nelle question tags.

Are you there? – Yes, we’re ❌

• Are you there? – Yes, we are ✅ ➡️ Siete lì? - Sì, siamo qui.
• Have you seen Anna? – No, I haven’t ➡️ Ha visto Anna? - No, non l'ho vista.
• He’s the new teacher, isn’t he? ➡️ È il nuovo insegnante, vero?

Se ti è piaciuto questo articolo, probabilmente ti piaceranno anche questi:

• I condizionali in inglese
• Espressioni in inglese
• Avverbi in inglese
• Discorso indiretto 
• Numeri in inglese
• Preposizioni in inglese
• Comparativi e superlativi in inglese
• Verifica il tuo livello di inglese
• Scioglilingua in inglese
• "Spelling" o regole di ortografia in inglese
• "Much" e "many" in inglese