Il verbo essere in inglese

Esplora il verbo "to be" e impara a utilizzarlo in contesti diversi. Scopri come formare frasi affermative, negative e interrogative in modo semplice. Impara a esprimerti con sicurezza in inglese fin dalle basi!

Aggiornato il giorno

Grammar     (1)
Stampare

lI verbo "to be" è il primo verbo che devi imparare se stai studiando l'inglese. Il verbo "to be" significa "essere" o "stare" ed è fondamentale nella lingua inglese perché è probabilmente il verbo più usato e funziona sia come verbo principale che come ausiliare per formare i tempi verbali.

In questo articolo ti spieghiamo come utilizzare il verbo "to be" e come coniugarlo in vari tempi verbali. Ecco a te!

Usi del verbo "to be"

Il verbo "to be" può essere usato come verbo principale o come verbo ausiliare. In questo articolo ci concentreremo principalmente sul verbo "to be" come verbo principale, ma daremo anche un'occhiata veloce alla sua funzione come verbo ausiliare.

Il verbo "to be" come verbo principale

Come abbiamo detto, "to be" significa "essere" o "stare" ed è usato per fare descrizioni e dichiarazioni, proprio come in spagnolo. Come sappiamo se significa "essere" o "stare" in una frase? Lo sappiamo dal contesto. Ad esempio:

  • I am a teacher ➡️ Sono un'insegnante.
  • I am at school ➡️ Sono a scuola.

Nella prima frase traduciamo il verbo "to be" come "essere" perché non avrebbe senso tradurlo come "stare". Nella seconda frase traduciamo il verbo "to be" come "stare", perché dire "Sono la scuola" potrebbe avere senso in qualche contesto molto specifico, ma in generale suona strano.

Il verbo "to be" è anche usato come equivalente del verbo "haber" in spagnolo, utilizzando la costruzione "there is" (per il singolare) o "there are" (per il plurale).

  • There is a fly on the table ➡️ C'è una mosca sul tavolo.
  • There are potatoes in the bag ➡️ Ci sono patate nella borsa.

Un altro degli usi principali del verbo "to be" riguarda la meteorologia. Usiamo il verbo "to be" per dire che fa caldo, freddo, piove, ecc.

  • It is sunny ➡️ Fa sole.
  • It is rainy ➡️ Sta piovendo.

Il verbo "to be" come verbo ausiliare

Il verbo "to be" viene utilizzato come ausiliare per formare vari tempi verbali (nelle sue forme presente, passata e futura) come il "present continuous", il "past continuous" e il "future continuous". La funzione di un verbo ausiliare è aggiungere informazioni al verbo principale e "aiutare" a coniugarlo.

  • I am studying History ➡️ Sto studiando Storia ➡️ PRESENT CONTINUOUS
  • We were living in London in 2012 ➡️ Stavamo vivendo a Londra nel 2012 ➡️ PAST CONTINUOUS
  • I will be playing the piano at the concert tomorrow ➡️ Suonerò il pianoforte al concerto domani ➡️ FUTURE CONTINUOUS

Prendi appunti!

Il verbo "to be" viene anche utilizzato per costruire frasi nella voce passiva. Ad esempio:

  • The lettuce is eaten by the turtle ➡️ La lattuga è mangiata dalla tartaruga.
  • The church was built in the 14th century ➡️ La chiesa fu costruita nel XIV secolo.

Come coniugare il verbo "to be" al presente, passato e futuro

Il verbo "to be" è molto semplice da coniugare, poiché non devi imparare una forma per ogni persona, come in spagnolo. Nelle seguenti tabelle troverai il verbo "to be" coniugato al presente semplice, al passato semplice e al futuro con "will".

PRESENT SIMPLE (soggetto + am / is / are)

Coniugazione

Traduzione

I am 

Io sono / sto

You are 

Tu sei / stai

He / She / It is 

Egli / Ella / Esso è / sta

We are 

Noi siamo / stiamo

You are

Voi siete / state

They are 

Essi sono / stanno


 

PAST SIMPLE (soggetto + was / were)

Coniugazione

Traduzione

I was 

Io ero / stavo

You were 

Tu eri / stavi

He / She / It was 

Egli / Ella / Esso era / stava

We were 

Noi eravamo / stavamo

You were

Voi eravate / stavate

They were 

Essi erano / stavano


 

FUTURO con WILL (soggetto + will + be)

Coniugazione

Traduzione

I will be 

Io sarò / starò

You will be 

Tu sarai / starai

He / She / It will be 

Egli / Ella / Esso sarà / starà

We will be 

Noi saremo / staremo

You will be 

Voi sarete / starete

They will be 

Essi saranno / staranno


Come costruire frasi negative con il verbo "to be"

Per utilizzare il verbo "to be" in frasi negative al presente, devi solo aggiungere "not" dopo il verbo.

  • He is not a child ➡️ Non è un bambino.
  • They are not French; they are Canadian ➡️ Non sono francesi; sono canadesi.
  • We are not at home ➡️ Non siamo a casa.
  • I am not ill ➡️ Non sono malato.

 

Come costruire frasi interrogative con il verbo "to be"

Per costruire frasi interrogative con il verbo "to be", devi applicare la formula verbo + soggetto.

  • Is Clara a student? ➡️ Clara è una studentessa?
  • Are you my new neighbours? ➡️ Siete voi i miei nuovi vicini?
  • Is Pablo in the office? ➡️ Pablo è in ufficio?
  • Are we on the third floor? ➡️ Siamo al terzo piano?

Come contrarre il verbo "to be"

In inglese si usano molto le contrazioni, quindi è utile imparare ad utilizzarle anche con il verbo "to be".

Contrazioni verbo "to be"

Affermativa 

Negativa

I'm 

I'm not

You're 

You're not / You aren't

He's 

He's not / He isn't

She's 

She's not / She isn't

It's 

It's not / It isn't

We're

We're not / We aren't

You're 

You're not / You aren't

They're 

They're not / They aren't

Elizabeth Holmes: Scandal in Silicon Valley
GETTY IMAGES

People

Elizabeth Holmes: Scandal in Silicon Valley

Una delle truffe più discusse degli ultimi tempi ebbe come protagonista una giovane imprenditrice che ingannò decine di investitori con una tecnologia medica presumibilmente rivoluzionaria.

Alex Phillips

The Lion's Den: Inside the Home of Ernest Hemingway
Free image

Places

The Lion's Den: Inside the Home of Ernest Hemingway

Negli anni Trenta lo scrittore Ernest Hemingway visse a Key West, in Florida, la città più meridionale degli Stati Uniti, dove scrisse la maggior parte delle sue opere mentre si dedicava alla pesca in compagnia del suo gatto polidattile Snowball.

Talitha Linehan

TODAY’S TOP STORIES

Claudia Durastanti: The Stranger
Free image

Culture

Claudia Durastanti: The Stranger

Cresciuta tra Brooklyn e la Basilicata, Claudia Durastanti è autrice di quattro romanzi e traduttrice dall’inglese di opere contemporanee e classici della letteratura. Nel suo ultimo libro, La Straniera, racconta il rapporto con la madre, ripercorre i luoghi in cui è cresciuta e riflette sul linguaggio.

Valentina Mercuri

Small o little? Qual è la differenza?
iStock

Grammar

Small o little? Qual è la differenza?

"Small", "little" e "short" sembrano avere significati simili e, a prima vista, possiamo usarli indistintamente. Ma le apparenze ingannano. Scopri quando usare ognuno di questi aggettivi.

Natalia Cristiano