Dai principianti agli avanzati, scopri 3 dialoghi pratici in inglese per migliorare il tuo speaking in inglese. Trasforma ogni scambio in un'opportunità di apprendimento emozionante. Conversare è la parte più utile e divertente nell'apprendere una lingua, poiché ci consente di praticarla in situazioni reali e ci dà un'idea di come funziona. In questo articolo troverai tre conversazioni di livelli diversi in cui potrai rivedere alcuni argomenti che potresti già conoscere e imparare nuovi vocaboli. Ricorda che è ideale leggere la conversazione a voce alta, quindi non esitare!
3 dialoghi per praticare inglese per livelli
Livello A1: conoscere la vicina
Iniziamo con una situazione molto comune: presentarsi ai nuovi vicini. In questo dialogo tra due vicine, troverai vocabolario sulla famiglia e gli animali; ti permetterà anche di ripassare il present simple, i pronomi possessivi, i plurali e alcune espressioni di saluto.
CARMEN: Hello, I’m Carmen. I think you’re my new neighbour.
EMMA: Hello! Yes, I am. My name is Emma, nice to meet you.
CARMEN: Nice to meet you too! Are these children yours?
EMMA: Yes, they are my daughters and my nephew. Do you have any children?
CARMEN: No, I don’t. I live with my partner, Chris. We have two cats and a dog.
EMMA: That’s nice, I love animals. By the way, is that red bicycle yours?
CARMEN: Yes, it is.
EMMA: I have a bicycle too, but it is broken. I need to find someone to repair it.
CARMEN: Chris can do it! He’s a mechanic.
EMMA: Oh, great! Thanks so much!
CARMEN: You’re welcome.
Traduzione
CARMEN: Ciao, sono Carmen. Penso che tu sia la mia nuova vicina.
EMMA: Ciao! Sì, lo sono. Mi chiamo Emma, piacere di conoscerti.
CARMEN: Piacere mio! Questi bambini sono tuoi?
EMMA: Sì, sono le mie figlie e mio nipote. Tu hai figli?
CARMEN: No, non ne ho. Vivo con il mio compagno, Chris. Abbiamo due gatti e un cane.
EMMA: Che bello, amo gli animali. A proposito, quella bicicletta rossa è tua?
CARMEN: Sì, lo è.
EMMA: Anch'io ho una bicicletta, ma è rotta. Devo trovare qualcuno che la ripari.
CARMEN: Chris può farlo! È meccanico.
EMMA: Oh, ottimo! Grazie mille!
CARMEN: Prego.
Livello B2: pausa lavorativa
Di seguito troverai un dialogo tra due colleghi di lavoro in cui potrai ripassare il present perfect e il past simple. Vedrai anche alcune preposizioni.
CARLA: Hi, Dave. Have you had lunch yet?
DAVE: Hi, Carla. No, I haven’t.
CARLA: Let’s eat together then.
DAVE: But I haven’t finished my report for the sales department yet. I have to submit it before 5 pm.
CARLA: I can help you with that later.
DAVE: Have you finished the graphics already?
CARLA: Yes, I finished them ten minutes ago.
DAVE: All right, let’s go to the cafeteria then.
CARLA: Good! I’m already hungry…
Traduzione
CARLA: Ciao, Dave. Hai già pranzato?
DAVE: Ciao, Carla. No, non ancora.
CARLA: Mangiamo insieme allora.
DAVE: Ma non ho ancora finito il mio rapporto per il reparto vendite. Devo consegnarlo entro le 17.
CARLA: Posso aiutarti con quello dopo.
DAVE: Hai già finito i grafici?
CARLA: Sì, li ho finiti dieci minuti fa.
DAVE: Va bene, andiamo in mensa allora.
CARLA: Bene! Ho già fame...
Livello C1: studenti con problemi
Questa conversazione tra Sam e Alex contiene diversi phrasal verbs, espressioni quotidiane e tempi futuri. Cerca di identificarli e segna il vocabolario che non conosci per consultarlo nella traduzione successiva.
SAM: So, how’s uni?
ALEX: Not so well, man. I really don’t know why I took up a chemistry degree.
SAM: Are you not enjoying it?
ALEX: I just can’t pick anything. I thought I’d like it, but the truth is that it’s double Dutch to me.
SAM: And what are you going to do?
ALEX: I’ll probably drop out and look for a job.
SAM: Good idea. Then you’ll have time to figure out what you really want to study while you’re making some dough.
ALEX: Exactly. Shall we go to the park and have a kickabout?
SAM: Sure!
Traduzione
SAM: Allora, come va all'università?
ALEX: Non molto bene, amico. Davvero non so perché ho scelto una laurea in chimica.
SAM: Non ti sta piacendo?
ALEX: Non riesco proprio a capire nulla. Pensavo che mi sarebbe piaciuto, ma la verità è che è arabo per me.
SAM: E cosa farai?
ALEX: Probabilmente abbandonerò e cercherò un lavoro.
SAM: Buona idea. Avrai tempo per capire cosa vuoi davvero studiare mentre guadagni qualche soldo.
ALEX: Esatto. Andiamo al parco a fare una partitella?
SAM: Certo!
Continua a imparare con i nostri articoli sulla grammatica inglese. Ecco alcuni dei più utili: