Come dire "grazie" in inglese: tutti i modi di ringraziare

Come dire "grazie" in inglese: tutti i modi per dire grazie

Sapere come esprimersi in ogni tipo di situazione quotidiana è fondamentale in qualsiasi lingua. Una riunione di lavoro non è la stessa cosa di una chiacchierata tra amici; non ci esprimiamo e non ci comportiamo allo stesso modo in questi due contesti, perché ognuno di essi ha codici diversi. E così come esistono modi più formali e più informali di salutare, in inglese possiamo dire grazie in diversi modi, a seconda della situazione. In questo articolo ti mostriamo molti modi per dire "grazie" in inglese, a seconda del contesto, in modo da non sbagliare mai. Ora non ti resta che metterli in pratica.

L'importanza di parlare con cortesia in inglese

La cortesia è molto importante nella cultura britannica. Quindi, se si vuole avere successo nelle relazioni sociali e lavorative in inglese, è necessario imparare subito a dire queste tre cose:

• Por favor ➡️ Per favore.
• Gracias ➡️ Grazie.
• De nada ➡️ Non c'è di che.

Quando qualcuno ti fa un regalo, o semplicemente fa qualcosa di carino per te, in inglese dovresti sempre dire "thank you"; è un modo per esprimere gratitudine per il suo sforzo, anche se minimo. È anche un segno di buona educazione e una norma sociale che serve a distendere l'atmosfera e a creare armonia. In breve, è tutto positivo. 

I madrelingua usano sempre "please", "thank you" e "you're welcome", quindi più il vostro inglese è educato, più suonerà naturale. Dire " thank you" è così comune che in molte situazioni è considerato scortese non dirlo. Il modo migliore per non fare brutta figura è dirlo sempre.

Modi formali di dire grazie in inglese

Ci sono molti modi per dire "grazie" in inglese. A seconda del contesto, si può usare un modo o un altro. 

Di seguito riportiamo un elenco di modi per dire "grazie" in inglese che sono appropriati in contesti formali, come ad esempio una riunione di lavoro. Ricordate che in inglese non esiste il " lei ", quindi questi tipi di cortesia sono essenziali per mostrare rispetto.

Modi informali di dire grazie in inglese

Ora vedremo i modi più informali di dire grazie in inglese. Sono quelli che si usano nei rapporti quotidiani di famiglia e di amicizia.

Altri modi di dire "grazie" in inglese

La gratitudine può essere espressa anche con modi di dire ed espressioni. Eccone alcuni.

• Thank you for having my back ➡️ Grazie per avermi coperto le spalle
• I couldn’t have done without you ➡️ Non avrei potuto fare a meno di te
• I’m beyond grateful ➡️ Sono più che grato
• I’m forever indebted ➡️ Sono per sempre in debito
• You’ve been a big help ➡️ Lei è stato di grande aiuto
• I can’t thank you enough for this ➡️ Non potrò mai ringraziarla abbastanza per questo
• I do not know how to thank you ➡️ Non so come ringraziarla 
• This means the world to me ➡️ Questo significa molto per me 
• That’s very kind of you ➡️ È molto gentile da parte sua
• I’m blown away by your kindness ➡️ Sono sbalordito dalla sua gentilezza
• Thank you for taking the time to do this ➡️ Grazie per aver trovato il tempo di fare questo
• What would I do without you? ➡️ Cosa farei senza di te?
• You’re a lifesaver! ➡️ Mi hai salvato la vita!
• I’d be in trouble if it wasn’t for you! ➡️ Sarei nei guai se non fosse per te!
• Oh, you shouldn’t have! ➡️ Oh, non avresti dovuto
• I owe you one! ➡️ Sono in debito con te! 

Continua a imparare con i nostri articoli sulla grammatica inglese. Ecco alcuni dei più utili:

• Condizionali in inglese
• Verbi in inglese
• Avverbi in inglese
• Espressioni in inglese
• I numeri in inglese
• Preposizioni in inglese
• Comparativi e superlativi in inglese
• Controlla il tuo livello di inglese

Se volete mettere in pratica quanto appreso in questo articolo, abbonati a Speak Up! Avrete accesso ad articoli, audio, glossari e test per migliorare le vostre conoscenze in modo pratico e divertente.