Come dire "Come stai?" in inglese

Ti mostriamo diversi modi per chiedere come stai in inglese e anche come rispondere. Quanto più ricco è il tuo vocabolario e quante più espressioni conosci, tanto più naturale sarà la tua voce.

Aggiornato il giorno

come dire come stai in inglese
Stampare

Ci sono molti modi per chiedere come stai in inglese e conoscerne alcuni può aiutarvi ad acquisire sicurezza durante le vostre conversazioni. Questo è uno dei modi più comuni per iniziare una conversazione. Ti sarà molto utile. In questo articolo ti mostriamo diversi modi per chiedere come stai in inglese e anche come rispondere. Ricorda che quanto più ricco è il tuo vocabolario e quante più espressioni conosci, tanto più naturale sarà la tua voce.

Come salutare in inglese

La prima cosa che impariamo a fare quando iniziamo a studiare l'inglese è presentarci, in quanto è il primo passo per aprire una conversazione. A questo scopo è necessario saper dire "ciao" e il nostro nome. Poi di solito chiediamo: "Come stai?", o qualcosa di simile; è un modo naturale per continuare la conversazione e mostrare interesse per l'interlocutore. Vediamo alcuni esempi su come presentarsi.  

  • Hi! I’m Ethan, your new flatmate. How’s it going? ➡️Ciao! Sono Ethan, il tuo nuovo coinquilino. Come stai?
  • Hello. I’m Sarah. What are you up to? ➡️ Ciao, sono Sarah. Come stai?
  • Good morning. I’m Stephanie, the English teacher. How are you? ➡️ Buongiorno, sono Stephanie, l'insegnante di inglese. Come stai?

Consulta questo articolo per saperne di più su come salutare in inglese.

Modi di chiedere "Come stai?" in inglese

Ci sono molti modi diversi di chiedere "Come stai? Quelli che vedremo di seguito hanno un tono abbastanza neutro e possono quindi essere utilizzati in molti contesti.

  • How are you? ➡️ Come stai?
  • How are you doing? ➡️ Come va / Come stai / Cosa stai facendo?
  • How’s it going? ➡️ Come stai?
  • How’s everything? ➡️ Come va tutto?
  • How are things? ➡️ Come vanno le cose?
  • What have you been doing lately? ➡️ Come stai? Che cosa hai fatto in questi giorni?
  • How’s your day going? ➡️ Come va?
  • How was your day? ➡️ Come oggi?
  • What are you up to? ➡️ Che cosa stai combinando?

Modi formali di chiedere "Come stai?" in inglese

Vediamo adesso alcuni modi per porre la stessa domanda, ma con un tono un po' più formale. La differenza è piuttosto sottile e in molti casi queste espressioni sono intercambiabili in contesti diversi.

  • How are you keeping? ➡️ Come stai?
  • How have you been? ➡️ Come stai?
  • How are things going? ➡️ Come vanno le cose?
  • What have you been working on? ➡️ Che cosa hai fatto?
  • I hope everything’s fine ➡️ Spero che vada tutto bene 

Modi informali di chiedere "Come stai?" in inglese

Nel linguaggio colloquiale, usiamo altre formule più brevi, con contrazioni, per chiedere "Come stai? Eccone alcune:

  • What’s up? ➡️ Come va? Cosa succede? 
  • Whassup? ➡️ Come va? Cosa succede? 
  • What’s new? ➡️ C’è qualcosa di nuovo? 
  • What’s going on? ➡️ Cosa succede?
  • All right? ➡️ Tutto bene?
  • Everything ok? ➡️ Tutto ok?
  • Long time no see! ➡️ Da quanto tempo non ci si vede!

Modi per rispondere alla domanda "Come stai?"

Adesso che sai come iniziare la conversazione, devi imparare a continuarla quando sei tu a ricevere il primo saluto. Se vi viene chiesto "Come stai?", puoi rispondere così:

  • I’m fine, thank you ➡️ Sto bene, grazie.
  • Everything’s fine! ➡️ Tutto ok. 
  • I’m well ➡️ Sto bene. 
  • Fairly well ➡️ Abbastanza bene. 
  • I’m good! ➡️ ️ Sto Bene!
  • Pretty good ➡️ Abbastanza bene.
  • I’m well ➡️ Sto bene. 
  • Everything’s fine ➡️ Tutto bene.
  • Doing fine ➡️ Bene.
  • I’m OK ➡️ Tutto ok.
  • Yeah, all right ➡️ Si, tutto bene. 
  • All well ➡️ Tutto bene. 
  • I can’t complain ➡️ Non mi lamento. 
  • Not too bad ➡️ Non male. 
  • As always… ➡️ Come sempre.
  • Nothing’s changed much ➡️ Senza troppe novità.
  • So, so… ➡️ Così così.
  • I’ve been better ➡️ Sono stata meglio. 
  • Not great ➡️ Non molto bene. 

Frasi di esempio

Possiedi già molte formule per chiedere "Come stai?" in inglese, e anche per rispondere a questa domanda. Ora vediamo alcuni esempi di come usarle nelle conversazioni.

  • Good morning, how are you? – I’m fine, thanks. How are you? ➡️ Buongiorno, come sta? - Bene, grazie. Lei come sta?Hi, Carlos. What’s going on? – Oh, not much. Same as always ➡️ Ciao, Carlos. Come va? - Oh, niente di che. Come al solito.
  • Hey! Long time no see! How’s everything? – Hi, man! Great, how are you? ➡��� Ehi! E' da tanto che non ci vediamo! Come va? - Ciao, amico! Molto bene, e tu?
  • Hi, Lee. How’s it going? – Oh, hi! It’s going well, I can’t complain much ➡️ Ciao, Lee. Come va? - Oh, ciao! Beh, non posso lamentarmi troppo.
  • Hey, you all right? – Yeah, doing fine. What about you? ➡️Ehi, tutto bene? - Sì, bene. E tu?
  • What’s up, guys? – All well. And you? ➡️ Come state ragazzi? - Tutto bene. E tu?
  • Hi, Anne. How’s your day going? – Great! Couldn’t be better ➡️ Ciao Anne, com'è andata la giornata? - È stata fantastica! Non poteva andare meglio.

Continua a imparare con i nostri articoli sulla grammatica inglese. Ecco alcuni dei più utili:

Se volete mettere in pratica quanto appreso in questo articolo, abbonati a Speak Up! Avrete accesso ad articoli, audio, glossari e test per migliorare le vostre conoscenze in modo pratico e divertente.

Charles Lindbergh: From Hero to Enemy
Cordon

People

Charles Lindbergh: From Hero to Enemy

Nel 1941 un famoso discorso trasformò l’acclamato pilota Charles Lindbergh da eroe a nemico degli Stati Uniti. L’aviatore è ora il protagonista di una serie di genere fantastico basata su un romanzo di Philip Roth.

Alex Phillips

TODAY’S TOP STORIES

A Great Royal Rivalry: Mary Queen of Scots
Free Image

Entertainment

A Great Royal Rivalry: Mary Queen of Scots

Questo dramma storico esplora l'empatia e la rivalità che unirono e separarono due delle donne più influenti della storia britannica: Maria Stuarda, regina di Scozia, ed Elisabetta I, regina d'Inghilterra.

Alex Phillips

Personal pronouns: i pronomi personali in inglese
Canva

Grammar

Personal pronouns: i pronomi personali in inglese

I pronomi personali ('personal pronouns') sono la base di qualsiasi frase in inglese. Ne esistono due tipi: pronomi di soggetto ('subject pronouns') e pronomi di oggetto ('object pronouns'). Ti spieghiamo come usarli.

Jan Hamminga