Catching up with a Friend: Everyday Dialogues

Una chiacchierata tra amici per tenersi aggiornati sulle ultime novità: And what about you, what did you do last night?

Bandera UK
Daniel Francis

Speaker (UK accent)

USAx2
Molly Malcolm

Speaker (American accent)

Aggiornato il giorno

474 Everyday Dialogues Shutter

Ascolta questo articolo

Stampare

Susy: Hey dude, what’s up?

Mat: Oh, hi mate! Nothing much. Just chillaxing after a late one.

Susy: That gig last night was totally awesome!

Mat: OMG, it was lit! Did you get into the after-party?

Susy: No, I had to cut and run. You?

Mat: Oh yeah, I blagged my way in. It was well posh.

Susy: Slay! I’m so jelly, man! I bet it was boujee.

Mat: Savage AF.  Free drinks and the grub was  top-notch.

Susy: Did you get smashed?

Mat: No, you know, me, I don’t indulge

Susy: Good for you. Did you crash at Pete’s?

Mat: Nah, I drove home. We’re hooking up later. Wanna join?

Susy: Mos def! Cool!

Mat: Cool!

NOW  LET’S  REVIEW  THE  VOCABULARY!

What’s up? is a colloquial way of asking, “How are you?”

Chillax is an amalgamation of ‘chill out’ and ‘relax’.

A gig is a concert.

OMG is short for ‘Oh, my God’.

Lit is slang for ‘amazing’ or ‘excellent’.

Cut and run means to leave quickly.

To blag is to persuade someone to let you do something in a slightly dishonest way.

Well posh is slang for ‘very upper-class’.

Jelly is short for ‘jealous’.

Boujee means ‘high-class’, derived from the French ‘bourgeois’.

Savage AF means ‘extremely brilliant’; ‘AF’ is short for ‘as fuck’.

Smashed means drunk.

To crash is to spend the night.

Mos def is short for ‘most definitely’.

"Dubliners" by James Joyce

Culture

"Dubliners" by James Joyce

Più 100 anni fa James Joyce, un giovane e brillante scrittore irlandese, compose quindici storie sulla gente di Dublino, in cui analizzò in che modo il desiderio di una vita diversa può essere soffocato dalle circostanze, dalle convenzioni e dalla routine.

Alex Phillips

Sweet and Healthy Dreams: the Science of Sleep
iStock

Current Affairs

Sweet and Healthy Dreams: the Science of Sleep

Il sonno, secondo la saggezza popolare, è riparatore. Tuttavia, nonostante la sua importanza per il nostro benessere, ancora ignoriamo molte cose su disturbi come l’insonnia o la narcolessia. Un paio di libri fanno luce sulla scienza del sonno.

Alex Phillips

More in Explore

Le 10 avvertenze di Yuval Noah Harari sull'intelligenza artificiale
AdobeStock

World

Le 10 avvertenze di Yuval Noah Harari sull'intelligenza artificiale

Lo storico e divulgatore bestseller torna con un ampio saggio sull'evoluzione e l'influenza dell'informazione nella struttura delle società fin dall'età della pietra. Critico nei confronti degli effetti tossici dei social, l'autore israeliano sviluppa interessanti riflessioni sulle potenzialità e i pericoli dell'intelligenza artificiale.

Ruben Pujol

TODAY’S TOP STORIES

Sweet and Healthy Dreams: the Science of Sleep
iStock

Current Affairs

Sweet and Healthy Dreams: the Science of Sleep

Il sonno, secondo la saggezza popolare, è riparatore. Tuttavia, nonostante la sua importanza per il nostro benessere, ancora ignoriamo molte cose su disturbi come l’insonnia o la narcolessia. Un paio di libri fanno luce sulla scienza del sonno.

Alex Phillips