Memorable Oscar Acceptance Speeches

Nei quarantacinque secondi, i vincitori possono annoiare, divertire o commuovere il pubblico. Ecco alcuni dei discorsi degli Oscar che non sono passati inosservati.

Bandera UK
Alex Warner

Speaker (UK accent)

Aggiornato il giorno

Beyond the glamour The oscars

Ascolta questo articolo

Stampare

The Academy awards twenty-four Oscars every year. In their forty-five seconds, winners can bore the public with a list of people they want to thank, or touch people’s hearts with genuine emotions, or shock them with the unexpected – in 1992, accepting his Oscar for Best Supporting Actor, 72-year-old Jack Palance did one-arm push-ups on stage. Cuba Gooding Jr. had a long list of people to thank after winning the Oscar in 1997 for Best Supporting Actor in Jerry Maguire, but his speech was certainly not boring!

Cuba Gooding Jr. (American accent): I know I have a little bit of time so I’m gonna rush to say everybody, and you cut away, I won’t be mad at you. God, I love you! Hallelujah! Thank you, Father God, for putting me through what you put me through, but I’m here … and I’m happy! I just wanna … oh … here we go. OK. The studio, I love you, and Cameron Crowe, and Tom Cruise, I love you, brother, I love you, man … Derek Brose, Shawn Suttles ... Keith Butler, all my behind-the-scenes crew, Regina King, I love you! You did a great job! We made the movie! Everybody involved with the movie, I love you! … Oh, my goodness! Here we are! I love you … but keep going!

SELF-DEPRECATION

Acceptance speeches often have an element of self-deprecation. Put that together with humour, and you have a classic moment. The late Robin Williams gave a great example when he received the Oscar for Best Supporting Actor in Good Will Hunting in 1998: 

Robin Williams (American accent): Oh, man! This might be the first time I’m speechless! … Oh, thank you so much for this incredible honor. And most of all, I wanna thank my father, up there, the man who, when I said I wanted to be an actor, he said: “Wonderful! Just have a back-up profession, like welding!”

A PERFECT SPEECH

Sometimes an actor or actress delivers a speech that is listened to in respectful silence. A perfect example is Peter O’Toole, when he received an Honorary Oscar in 2003. 

Peter O’Toole (Anglo-Irish accent): I have my very own Oscar now to be with me till death us do part. I wish the Academy to know that I am as delighted as I am honoured … and I am honoured. The magic of the movies enraptured me when I was a child. As I totter into antiquity, movie magic enraptures me still. Having already bagged this baby, as it were, and so spared uncertainties prior to the opening of an envelope, I’m able to think. I think of the United States, and of the loves and friendships I’ve known here for more than half a century, and of how much the nation has given to me, both personally, privately and professionally. I am deeply thankful. And now, at this last, you have given me this delightful shock. You’re very good. Good night and God bless you.

GRAZIE, AMERICA

And although they may have prepared a speech, some struggle to find words to express their emotion. Especially if it is not their native tongue:

Sofia Loren (Italian accent): Thank you very much, your generosity fills me with happiness and great pride. I remember my first Oscar. It was so overwhelming for me that the terror of having to face you all made me find so many excuses not to be with you thirty… thirty years ago. Now a thousand feelings grab my heart while I’m holding this wonderful statue and words are very difficult to find for me and to express it all in this wonderful moment in my life. So I’ll try to revert to my native language and say simply ‘grazie, America’. Thank you. 
 

More in C1 Advanced

Claudia Durastanti: The Stranger
Free image

Culture

Claudia Durastanti: The Stranger

Cresciuta tra Brooklyn e la Basilicata, Claudia Durastanti è autrice di quattro romanzi e traduttrice dall’inglese di opere contemporanee e classici della letteratura. Nel suo ultimo libro, La Straniera, racconta il rapporto con la madre, ripercorre i luoghi in cui è cresciuta e riflette sul linguaggio.

Valentina Mercuri

VOGUE: The Fashion Bible
Free image

Culture

VOGUE: The Fashion Bible

Da più di cento anni, quest’iconica rivista di moda sa catturare lo spirito di ogni epoca grazie al magnifico lavoro di stilisti, direttori, fotografi, parrucchieri, truccatori e modelle.

Alex Phillips

More in Explore

Le 13 frasi più celebri di Martin Luther King
Wikimedia Commons

World

Le 13 frasi più celebri di Martin Luther King

Il 28 agosto 1963, Martin Luther King pronunciò uno dei discorsi più famosi della storia. La frase "I have a dream" è passata alla storia come simbolo della lotta per i diritti civili, così come le 13 citazioni che ricordiamo qui.

Julia Nigmatullina

TODAY’S TOP STORIES

Claudia Durastanti: The Stranger
Free image

Culture

Claudia Durastanti: The Stranger

Cresciuta tra Brooklyn e la Basilicata, Claudia Durastanti è autrice di quattro romanzi e traduttrice dall’inglese di opere contemporanee e classici della letteratura. Nel suo ultimo libro, La Straniera, racconta il rapporto con la madre, ripercorre i luoghi in cui è cresciuta e riflette sul linguaggio.

Valentina Mercuri

Parole in inglese che iniziano con la "j"
iStock

Grammar

Parole in inglese che iniziano con la "j"

La pronuncia della "J" in inglese è diversa da quella in spagnolo. Per non dimenticarlo, impara queste 12 parole inglesi che iniziano con la "J", dalle più usate alle più strane, e il loro significato.

Natalia Cristiano