Conkers: a Traditional Children's Game

Questo tradizionale gioco per bambini, tipico della Gran Bretagna e l’Irlanda, che si gioca uno contro uno, ha semplici regole e strumenti facili da costruire usando i frutti della natura.

Russell Evans

Bandera UK
Daniel Francis

Speaker (UK accent)

Aggiornato il giorno

Conkers: a traditional children's game in Great Britain and Ireland

Ascolta questo articolo

Stampare

What connect British children, a piece of string and a nut you can’t eat? The answer is a game called ‘conkers’. For the last hundred and fifty years, children in the UK have collected shiny brown nuts from under in September and October, when it’s autumn in Britain. They use these nuts – called ‘conkers’ – to play a game, which is also called ‘conkers’.  

Conkers: a traditional children's game

How to play

To play the game, you need two players, two conkers and two pieces of string about 20cm long. Each player makes a hole in the middle of their conker and pulls their string through the hole. They tie the string to stop the conker falling off. One player holds their conker up by the string, and the other player then swings their conker at the other one as hard as they can. Then it’s the other player’s turn to hold up their conker. The winner is the player whose conker breaks the other player’s conker.

Advanced rules

If the two strings get tied together, the first player to shout ‘Strings!’ can have another turn. If one player’s conker falls on the ground, that player tries to shout ‘No stamps!’ before their friend can shout ‘stamps!’. If the first player is successful, they can pick their conker up and continue playing. If not, their friend can stamp on the conker (break it with their foot) and he or she wins the game! 

Tricks to win

Some people try to make their conkers harder by baking them, soaking them or keeping them for a long time. Some schools have stopped children playing conkers in the playground because they don’t want children to hurt themselves. Now there are even games of conkers you can play online, but they are not as much fun as the real thing!   

Charlie Brooker, the Mind Behind Black Mirror
iStock

People

Charlie Brooker, the Mind Behind Black Mirror

Il suo senso dell’umorismo acuto e sfrenato prende di mira la politica e la società intera. È l’ideatore della famosa serie televisiva Black Mirror: assurda, surreale, magnificamente scritta, che si focalizza sugli effetti della tecnologia sulla vita moderna. Ma Charlie Brooker è un genio della satira in generale, abile su tutti i media dalla tv ai giornali, al web...

Toby Saul

Ireland's National Ploughing Championships
National Ploughing Association

Culture

Ireland's National Ploughing Championships

Il festival nazionale irlandese... dell’aratura! Un evento imperdibile per chi fa l’agricoltore di professione, ma anche per i non addetti ai lavori: ci sono giochi e premi per tutti, dal calcio con il trattore al miglior vestito!

Talitha Linehan

More in Explore

TODAY’S TOP STORIES

Oxford v. Cambridge: The Boat Race

Culture

Oxford v. Cambridge: The Boat Race

Oxford e Cambridge sono da secoli simbolo di eccellenza accademica, ma la loro rivalità sportiva è altrettanto famosa. Scopriamo come si preparano alla celebre regata annuale sul Tamigi immergendoci nel cuore di questa tradizione.

Melita Cameron-Wood