A Short History of Ketchup

Questo condimento di un colore rosso intenso, così popolare in tutto il mondo pur essendo legato soprattutto al cibo veloce statunitense, in realtà ha origini nell’antica Cina. Le prime ricette dalle quali deriva il ketchup erano addirittura senza pomodoro!

Bandera UK
Sarah Davison

Speaker (UK accent)

Aggiornato il giorno

Air-drying tomatoes destined for ketchup factories in Xinjiang Uygur, China.

Ascolta questo articolo

Stampare

Ketchup is present in nearly all of US homes —according to a survey, 97 per cent of households usually buy it—, and it is also very popular all around the world, especially when hamburgers or fries are on the menu. But this American staple originated in China, and the main ingredient in the oldest recipes wasn’t tomato, but fish!

once upon a time in the east

The use of fermented pastes made from fish entrails has been very common in Asian cuisine for many centuries. The precursor of modern ketchup was probably one of such sauces, called ge-thcup or koe-cheup in a dialect in southern China. Thanks to the trade routes, this seasoning travelled to Indonesia, Singapore and the Philippines, where British traders discovered it. They found it exotic and delicious, so they took some samples home. Once in Europe and America, the original recipe started to change.

COLOURFUL TRANSFORMATION

By the 18th century, many new ketchup recipes had been created. They were made of oysters, anchovies, mushrooms —the author Jane Austen’s favourite, apparently—, walnuts, lemons, and even fruits like peaches. But it wasn’t until 1812 when a tomato-based ketchup was first developed by James Mease, a scientist and horticulturalist from Philadelphia. A new improvement came when a company called Heinz introduced its own recipe in 1876 and called it ‘catsup’. Before that, tomato-based sauces were difficult to preserve, as tomatoes rot quickly. Heinz solved this problem by adding distilled vinegar to the sauce, which also contained brown sugar, salt and spices.

A WORLD OF POSSIBILITIES

Slowly but surely, tomato-based ketchup became one of the favourite condiments in the US and Europe. Affordable, adaptable, sweet and versatile, it has become an emblem of America and the easiest way to improve nearly any dish. In fact, ketchup is used in many surprising ways around the globe. Even though Italians would find it outrageous, in countries like Poland and Lebanon it is common to add some ketchup to pizza. It is also an essential ingredient in many Chinese-American dishes, like sweet and sour chicken, and Germans love sausages with curry powder-spiked ketchup on them. But the most unusual recipe comes from Canada, where you can find ketchup cake! Hopefully, it tastes better than it sounds…

 Celebrating Washington

People

Celebrating Washington

Il presidente più famoso della storia degli Stati Uniti è onnipresente, dal nome all’immagine, lo si trova proprio dappertutto. Il suo compleanno è addirittura una festa federale: un altro modo per rinsaldare il sentimento patriottico, con un giorno di vacanza.

Mariam Khan

America’s Natural Giant: General Sherman Tree

Places

America’s Natural Giant: General Sherman Tree

Oltre che per la sua bellezza naturale che lascia senza fiato i visitatori, il parco nazionale di Sequoia vanta alcuni degli alberi più grandi al mondo, per esempio il General Sherman.

Talitha Linehan

More in Explore

English for the Modern Workplace

Tips and resources

English for the Modern Workplace

Impara a comunicare in un luogo di lavoro globalizzato insieme ad Iboux.

Jenize Hechter, B2B Team Leader Iboux Corporate

TODAY’S TOP STORIES

A Short Story: Frost Fair

Fiction

A Short Story: Frost Fair

Lo spettacolo del Tamigi ghiacciato trasforma Londra in uno scenario unico, dove una storia di amicizia inizialmente meravigliosa si trasforma rapidamente in un incubo.

Rachel Roberts

Sentence Structure in English: Rules and Common Mistakes
iStock

Grammar

Sentence Structure in English: Rules and Common Mistakes

Imparare a costruire frasi in inglese può sembrare complicato all'inizio, ma una volta che comprendi la struttura di base, diventa molto più facile. Ti offriamo una guida semplice per iniziare a scrivere le tue frasi.

Natalie Gommon