A Brief History Of Builder’s Tea

Sappiamo tutti che il tè è la bibita nazionale del Regno Unito, importato dall’Asia, e che esistono centinaia di varietà, con un’infinità di aromi e fragranze. Eppure quello preferito dai britannici viene preparato in un modo poco ceremonioso.

Bandera UK
Daniel Francis

Speaker (UK accent)

Aggiornato il giorno

446 Builder Tea

Ascolta questo articolo

Stampare

 Britain’s love for tea is famed around the world. Brits drink tea all day long, wherever they are. Each person likes it their own way and nowadays you can find all types of tea at the supermarket. But there is a robust variety that probably everyone drinks that is as simple as it is refreshing: builder’s tea.

A WORKING BREAK

Back in the 1970s, Britain’s manufacturing industry was flourishing. Factory and construction labourers worked long hours, so they needed to take regular breaks. And during these breaks, they used to enjoy a fast cup of strong, black tea. Tea contains stimulants that combined with milk and sugar transform the brew into something like an energy drink. This would help workers recover after the effort made and would give them an energy boost to keep working. The name ‘Builder’s Tea’ or ‘Builder’s Brew’ was coined then to describe the cup of tea that a worker had between shifts or after a long day’s work.

THE BUILDER’S RITUAL

Construction sites and factories usually had a tea-making area equipped with a kettle, a bag of sugar and some milk, which was usually brought up fresh every morning. Many workers had their own tea mugs, which increasingly became stained on the inside due to the tannin in tea that is also used as an agent for many dyes. Labourers would take breaks in groups, and they took turns to make the tea. Each one of them knew how their mates liked their tea, and once served, they enjoyed their brews, talking about the work done or to be done and developing bonds with one another. Over the years, the term ‘builder’s tea’ gradually expanded, and now it is used to refer to any strong, sweet brew made after a long working day or a tiring physical task.

THE PERFECT CUPPA

Builder’s tea is very easy to make but there are some rules to follow to get it right. First, boil water in a kettle. Then, pour it in a mug with a tea bag — not tea leaves. The most popular builder’s tea brands are Yorkshire Tea, PG Tips and Tetley Tea. Add two spoonfuls of white sugar and stirback and forth not round and round, until the water is brown and intense. The longer you leave the tea bag in, the stronger the brew will be. Remove the teabag and only then add a dash of whole dairy milk. Serve with a slice of cake or some biscuits, and enjoy! 

Cycling in the UK: A New Normal After the Pandemic
Free image

Places

Cycling in the UK: A New Normal After the Pandemic

È possibile che la pandemia, seppur traumatica, possa avere portato ad una salute migliore? Nel Regno Unito e in molti altri Paesi del mondo, grazie alle iniziative del governo, aumentò il trasporto in bicicletta, un fenomeno che potrebbe eventualmente portare alla fine della dominazione dell’auto.

Alex Phillips

Last Christmas: Celebrate 40 years of Wham!'s Festive Classic (With Lyrics!)

Entertainment

Last Christmas: Celebrate 40 years of Wham!'s Festive Classic (With Lyrics!)

La canzone di Natale degli Wham!, il duo composto da George Michael e Andrew Ridgeley, è in cima alle classifiche britanniche questo dicembre, nel momento del suo 40° anniversario. Ti forniamo il testo completo, così potrai esercitarti con l'inglese cantandolo a squarciagola.

Fergal Kavanagh

More in Explore

TODAY’S TOP STORIES

The British Coastline
iStock

Places

The British Coastline

In questa suggestiva costa britannica l’erosione e le maree hanno rivelato il suo passato preistorico, portando a galla alberi e orme di animali risalenti a migliaia di anni fa.

Rachel Roberts