The Amazing History of Guy Fawkes Night

Se vi piacciono i fuochi d’artificio e vi trovate nel Regno Unito all’inizio di novembre, non perdetevi le celebrazioni intitolate a Guy Fawkes: non lo ricordano come eroe, ma come il cospiratore che - quattro secoli fa - voleva far saltare in aria re Giacomo...

Bandera UK
Alex Warner

Speaker (UK accent)

Aggiornato il giorno

Guy Fawkes and Gunpowder Plot conspirators

Ascolta questo articolo

Stampare

On the fifth of November, millions of people all over Britain will be out at night for the country’s annual firework celebration. Some will be at home in the back garden with their families, and others at enormous public events which attract tens of thousands of revellers. Guy Fawkes Night, or Bonfire Night, is actually a celebration of one of England’s most dramatic episodes, which took place more than 400 years ago, in the year 1605, during the reign of King James I.   

RELIGIOUS CHANGE

The seeds of this episode, however, occurred even earlier, in the time of England’s most famous king, Henry VIII (1491-1547). Henry started to change the official religion of the country from Catholicism to Protestantism, a process continued by his daughter, Queen Elizabeth I (1533-1603). As the seventeenth century began, however, many people in the country were still unhappy with this change. Guy Fawkes was a member of a group of Catholics who planned to assassinate the new king, James I. The idea was to blow up the Houses of Parliament, on November the 5th, 1605, with barrels of gunpowder, when the king was present. Fawkes, however, was discovered just as he was about to light the gunpowder. He and his colleagues were executed for treason

BONFIRES IN LONDON

The same night of November the 5th, 1605, Londoners reacted to the king’s escape from the ‘Gunpowder Plot’ by lighting bonfires all over the city. An Act of Parliament then designated November the 5th as a day of thanksgiving. A rhymequickly became popular: “Remember, remember, the fifth of November, gunpowder, treason and plot.” From about 1650, the anniversary was celebrated with bonfires and fireworks (made with gunpowder), and it became customary to burn an effigy, usually of the Pope. 

PENNY FOR THE GUY

In later years, this effigy became a ‘guy’ (a dummy), which children created from old clothes, newspapers, and a mask, with the distinctive features of Guy Fawkes. Children also started asking for “a penny for the guy,” money which they used to buy fireworks. These days, there are public displays of fireworks all over England, some of them, such as the displays in Battersea, Southwark and Blackheath in London, attracting up to 80,000 people.

A PROTEST FIGURE

Guy Fawkes himself recently entered our culture in a second way. The V for Vendetta comic book (1988-89) and film (2006) tells a story set in a dystopian, post-apocalyptic Britain. The title character, the vigilante V, tries to liberate the country wearing a Guy Fawkes mask. In recent years, the mask has been used in protests around the world, in battles for transparency led by the online group Anonymous against the CIA, Visa and PayPal, and on the street, from Madrid’s Indignados to the Occupy Wall Street movement.

Dr. App: What’s Good for You?

Current Affairs

Dr. App: What’s Good for You?

Di recente sono diventate popolari le app che valutano la qualità e la sicurezza di alimenti e cosmetici. Tuttavia, gli esperti avvertono che la loro affidabilità potrebbe non essere così elevata come spesso si sostiene.

Talitha Linehan

Job Interview: Everyday Dialogues

Language

Job Interview: Everyday Dialogues

Vuoi saperne di più su come affrontare il mondo del lavoro in inglese? Ecco un esempio di un colloquio di lavoro in inglese.

Mariam Khan

More in Explore

Le 13 frasi più celebri di Martin Luther King
Wikimedia Commons

World

Le 13 frasi più celebri di Martin Luther King

Il 28 agosto 1963, Martin Luther King pronunciò uno dei discorsi più famosi della storia. La frase "I have a dream" è passata alla storia come simbolo della lotta per i diritti civili, così come le 13 citazioni che ricordiamo qui.

Julia Nigmatullina

TODAY’S TOP STORIES

Claudia Durastanti: The Stranger
Free image

Culture

Claudia Durastanti: The Stranger

Cresciuta tra Brooklyn e la Basilicata, Claudia Durastanti è autrice di quattro romanzi e traduttrice dall’inglese di opere contemporanee e classici della letteratura. Nel suo ultimo libro, La Straniera, racconta il rapporto con la madre, ripercorre i luoghi in cui è cresciuta e riflette sul linguaggio.

Valentina Mercuri

Parole in inglese che iniziano con la "j"
iStock

Grammar

Parole in inglese che iniziano con la "j"

La pronuncia della "J" in inglese è diversa da quella in spagnolo. Per non dimenticarlo, impara queste 12 parole inglesi che iniziano con la "J", dalle più usate alle più strane, e il loro significato.

Natalia Cristiano