Everyday Dialogues: Talking About the Weather

Una veloce guida alla conversazione con frasi e vocaboli di uso quotidiano. Questo mese: un dialogo sul tempo.

Bandera UK
Daniel Francis

Speaker (UK accent)

Bandera UK
Sarah Davison

Speaker (UK accent)

Aggiornato il giorno

455 Talking about the Weather February 23 Shutter

Ascolta questo articolo

Glossary Stampare

Glossary

+ sunshine: luce del sole + thunder and lightning: tuoni e fulmini + out for a jog: andare a correre + while it lasts: finché dura + to get wrong: sbagliare + more often than not: il più delle volte + fair: giusto + stormy: tempestoso + hail: grandine + Dull: grigio, coperto + cloudy: nuvoloso + light rain: pioviggine + drops: gocce + miserable: triste + damp: umido + statement: affermazione + to use to one’s best advantage: usare al meglio + encouraging: incoraggiante
455 Cover ITA February 23

Questo articolo appartiene al numero February 2023 della rivista Speak Up.

Mary: Good morning, neighbour! Lovely day, isn’t it?

Nick:  Yes, we’re due a bit of sunshine + sunshine: luce del sole after all that rain. It was rough last night, wasn’t it?

Mary: Yes, that thunderstorm woke me up in a fright! It sounded like the world was ending.

Nick: That stormfront is all over Europe. My sister in Spain said they had spectacular thunder and lightning + thunder and lightning: tuoni e fulmini last night, too.

Mary: Well, I prefer dramatic weather to that dull drizzle that we’ve been having.

Nick: Grey skies and drizzle, that’s British weather for you!

Mary: I know. I’m out for a jog + out for a jog: andare a correre — got to make the most of it while it lasts + while it lasts: finché dura !

Nick: Good for you. It won’t, you know. There’s more rain predicted later today.

Mary: Oh, I hadn’t looked at the forecast yet. They get it wrong + to get wrong: sbagliare  more often than not + more often than not: il più delle volte .

Nick: That’s true. I may meet my friends for a picnic before it gets overcast.

Mary: That’s it. Got to stay optimistic! Have a great day.

Nick: You, too!

NOW  LET’S  REVIEW  THE  VOCABULARY!

To be due something means that it is time for it; it would be fair + fair: giusto for it to happen.

Rough in this context means ‘stormy + stormy: tempestoso ’.

A thunderstorm is a storm with thunder and lightning, often with heavy rain or hail + hail: grandine .

You can say in a fright to indicate a sudden feeling of fear.

An area of stormy weather is called a stormfront.

Dull + Dull: grigio, coperto  weather is cloudy + cloudy: nuvoloso and grey, A drizzle is light rain + light rain: pioviggine falling in very fine drops + drops: gocce . A dull drizzle refers to miserable + miserable: triste damp + damp: umido weather.

Clouds make the sky look grey, so you talk of grey skies.

That’s (something) for you! is an ironic statement + statement: affermazione to indicate a poor example of something, in this case, British weather!

To make the most of something means to use something to the best advantage + to use to one’s best advantage: usare al meglio .

The prediction of the weather is called the weather forecast.

Overcast means cloudy.

In this context, That’s it, is an encouraging + encouraging: incoraggiante statement to say, “That’s the right thing to do.”

The Psychology of Weather

Questo contenuto è esclusivo per gli abbonati.

Migliora il tuo livello di inglese con Speak Up.

Ottieni l'accesso illimitato a tutti gli articoli e agli audio del sito web e dell'app.

ABBONATI

An Eye on Britain: English Satire
GETTY IMAGES

Culture

An Eye on Britain: English Satire

La formula del successo di questa rivista è apparentemente semplice e tradizionale: informazione indipendente, affidabile e con un tocco di umorismo. Ma il problema non sono le vendite, anzi: il vero fattore critico è la suscettibilità di qualche lettore…

Victor Ll. Blackburn

Young Again: A Short Story
iStock

Fiction

Young Again: A Short Story

Fino a che punto saresti disposto a spingerti per mantenere la tua giovinezza?

Talitha Linehan

More in Explore

Sentence Structure in English: Rules and Common Mistakes
iStock

Grammar

Sentence Structure in English: Rules and Common Mistakes

Imparare a costruire frasi in inglese può sembrare complicato all'inizio, ma una volta che comprendi la struttura di base, diventa molto più facile. Ti offriamo una guida semplice per iniziare a scrivere le tue frasi.

Natalie Gommon

TODAY’S TOP STORIES

A Short Story: Frost Fair

Fiction

A Short Story: Frost Fair

Lo spettacolo del Tamigi ghiacciato trasforma Londra in uno scenario unico, dove una storia di amicizia inizialmente meravigliosa si trasforma rapidamente in un incubo.

Rachel Roberts

Sentence Structure in English: Rules and Common Mistakes
iStock

Grammar

Sentence Structure in English: Rules and Common Mistakes

Imparare a costruire frasi in inglese può sembrare complicato all'inizio, ma una volta che comprendi la struttura di base, diventa molto più facile. Ti offriamo una guida semplice per iniziare a scrivere le tue frasi.

Natalie Gommon