Everyday Dialogues: Heat Wave

Troppo caldo? Umido? Nuvoloso o piovoso? Il tempo è un argomento che occupa sempre diverse conversazioni: ecco tutto quello che c'è da sapere sul vocabolario meteorologico.

Bandera UK
Daniel Francis

Speaker (UK accent)

USAx2
Molly Malcolm

Speaker (American accent)

Aggiornato il giorno

461 Dialogues Istock

Ascolta questo articolo

Stampare

Robert: God, it’s baking out there!

Claudia: I know! The weatherman got it wrong again. He predicted a cold front coming in.

Robert: Same old, same old. Oof, it’s sweltering in here, too. Don’t tell me the air-con’s down again?

Claudia: I’m afraid so! We’ll have to make do with the fan.

Robert: That blows all my papers of my desk. It gives me a sore throat, too.

Claudia: Yep! A sore throat in the middle of a heat wave.

Robert: I guess we mustn’t grumble. It’s always too hot or too rainy or too cold or too blustery

Claudia: Yes, you’re right. The upside is that it’s Friday. It’ll be perfect beach weather!

Robert: I bet it rains, though. It always takes a turn for the worse at the weekend.

Claudia: Now where’s that optimism?

Robert: Hey, I’m British! I’m supposed to complain about the weather!

NOW  LET’S  REVIEW  THE  VOCABULARY!

Baking and sweltering are synonyms for ‘very hot’. You can also say ‘scorching’ or ‘boiling’.

When you are mistaken, you get it wrong; conversely, when you guess correctly, you ‘get it right’.

Same old, same old is an expression to indicate that the same thing always happens in a particular situation.

In this context, down means it is not working.

To make do with something means to tolerate it.

A heat wave is a period of unusually hot weather.

To grumble is a synonym of ‘to complain’.

Blustery is another word for ‘windy’. Other options include ‘gusty’ or ‘breezy’.

Upside means the positive aspect of a situation which is generally bad. The opposite is ‘downside’.

When something takes a turn for the worse, it suddenly becomes bad.

  

461 COVER

Questo articolo appartiene al numero August 2023 della rivista Speak Up.

Creationism: Was Darwin Wrong?
iStock

Culture

Creationism: Was Darwin Wrong?

E se Darwin si fosse sbagliato? E se l’universo fosse stato davvero creato da un atto divino (nel giro di sei giorni) non più di 10.000 anni fa? È quello che credono 4 americani su 10. La teoria del creazionismo sta prendendo sempre più piede e viene insegnata in parecchie scuole.

Talitha Linehan

A Short Story: Irish Courage
Istock

Fiction

A Short Story: Irish Courage

Un adolescente irlandese pensa di aver bisogno di alcol per trovare il coraggio di innamorarsi, ma scopre che gli serve solo la fiducia in se stesso.

Talitha Linehan

More in Explore

TODAY’S TOP STORIES

Between Worlds: Saoirse Ronan

Entertainment

Between Worlds: Saoirse Ronan

Attrice talentuosa e precoce, la giovane Saoirse Ronan ha stupito con il suo ruolo in Espiazione. Nel film Brooklyn, come lei stessa racconta, rese omaggio alle sue origini irlandesi, un paese che ama.

Alex Phillips