Digital Addiction: Everyday Dialogues

Trascorri troppo tempo davanti allo schermo? Fai attenzione alle tensioni che si possono scatenare ...

Bandera UK
Daniel Francis

Speaker (UK accent)

USAx2
Molly Malcolm

Speaker (American accent)

Aggiornato il giorno

469 Everyday Dialogues Adobestock

Ascolta questo articolo

Stampare

Lisa: Are you still on your phone? We were supposed to leave half an hour ago!

Tom: Oh, sorry, I lost track of the time.

Lisa:  You know you waste hours on that thing. What is it now, social media? Online shopping?

Tom:  Hey, leave me alone! I’m not that bad!

Lisa:  Not that bad?!? You’re always staring at that screen from the moment you wake up!

Tom:  Perhaps I do spend a little too much time on it, but it’s not like it’s a problem.

Lisa:  But it is! You’re an addict! 

Tom:  Oh, come on! That’s not fair. You’re blowing it out of proportion.

Lisa: OK, let’s see, shall we? Did we get the cinema too late to see the film yesterday? Did we go overdrawn last month because of an online order you forgot about?

Tom: Perhaps, but that doesn’t mean I’m addicted.

Lisa: Prove it, then! Put down that phone right now.

Tom: I will! As soon as I’ve finished my comment on this post.

NOW  LET’S  REVIEW  THE  VOCABULARY!

To lose track of time means to forget how much time has passed, usually by being distracted.

In this context, that thing is a disparaging term for mobile phone. You can use ‘thing’ to refer to a specific object being discussed. 

Leave me alone! is a common exclamation used when someone is bothering or harassing you. You can also say, “Leave me in peace!” or “Stop bothering me!”

It’s not like followed by a clause, is a popular way of saying that something is not true, by comparing it with something worse.

Come on! is an expression used to indicate indignation, disagreement or anger.

Fair means ‘just’ or ‘reasonable’.

When you make something sound more serious or important than it is, you blow it out of proportion.

When more money has been taken out of a bank account than it contains, the account becomes overdrawn.

00 Portadas ITA 469

Questo articolo appartiene al numero April 2024 della rivista Speak Up.

Train Spotting: A Curious Hobby
iStock

Culture

Train Spotting: A Curious Hobby

Vanno alla stazione ma non prendono nessun treno. Sono i train spotters, appassionati di treni che passano il loro tempo libero a guardarli passare e annotarne le caratteristiche. Un hobby che definisce il carattere di una nazione.

Hengeli Haupt

 Freddie Mercury: Bohemian Rhapsody
Shutterstock

People

Freddie Mercury: Bohemian Rhapsody

Bohemian Rhapsody è un film sulla vita del cantante e leader dei Queen. Considerato da molti il miglior cantante rock e pop della storia, Freddie Mercury è diventato un mito indiscusso per le sue magnifiche doti artistiche e il trascinante carisma.

Fergal Kavanagh

More in Explore

TODAY’S TOP STORIES

Oxford v. Cambridge: The Boat Race

Culture

Oxford v. Cambridge: The Boat Race

Oxford e Cambridge sono da secoli simbolo di eccellenza accademica, ma la loro rivalità sportiva è altrettanto famosa. Scopriamo come si preparano alla celebre regata annuale sul Tamigi immergendoci nel cuore di questa tradizione.

Melita Cameron-Wood