Spring-Heeled Jack

La storia di Jack lo Squartatore e quella del mostro di Loch Ness sono ben conosciute anche all'estero ma esistono tanti altri misteri irrisolti nella tradizione popolare britannica, come quella di questa enigmatica figura saltellante.

Bandera UK
Rachel Roberts

Speaker (UK accent)

Aggiornato il giorno

Illustrations from an 1867 publication titled Spring-heel'd Jack: the Terror of London. A romance of the nineteenth century.

Ascolta questo articolo

Stampare

In late 1837, an elderly lady was visiting the cemetery at Clapham in south-west London when she saw a figure in a dark cloak who made an ungodly jump over a high fence and disappeared into the darkness. Shortly after, a young girl called Mary Stevens was attacked by a similar figure, who jumped out of a dark alley and then escaped by leaping over a high wall. 

When the Lord Major, Sir John Cowan, received an anonymous letter describing a demonic creature, who was able to leap from rooftop to rooftop, he thought it was nonsense10. However, similar accounts started pouring in and Cowan was forced to hold a public debate. The press got hold of the story and named the mysterious attacker Spring-Heeled Jack for his ability to jump great heights.

No culprit was ever identified, but for a while suspicion focused on Henry de La Poer Beresford, the 3rd Marquis of Waterford. A former boxer, the Marquis was young, athletic and known as the Mad Marquis for his drunken and outrageous behaviour. His presence in London also coincided with the first Spring-Heeled Jack assaults. When the Marquis of Waterford left London in 1842, there were no further reports of Spring-Heeled Jack in the city. However he was sighted in various other locations around the country for many years. The last report was in 1904 in Liverpool, when he was seen leaping from the road to the rooftops and back! 

Unrolling the /r/

Language

Unrolling the /r/

Nel inglese britannico standard, ci sono casi in cui la /r/ praticamente non viene pronunciata, o viene pronunciata molto dolcemente. Ti insegno a perfezionare la tua pronuncia di questa lettera in inglese.

Gabor Legradi

More in Explore

Prepararsi al test IELTS: suggerimenti e trucchi
iStock

Tips and resources

Prepararsi al test IELTS: suggerimenti e trucchi

Hai deciso di sostenere l'IELTS e vuoi prepararti da solo? Questa informazione ti interessa. Ti spieghiamo in cosa consiste e come prepararti con successo a questo esame di inglese.

Julia Nigmatullina

TODAY’S TOP STORIES

Australia’s Aboriginals: Repairing History
GETTY IMAGES

Culture

Australia’s Aboriginals: Repairing History

La costruzione dell’Australia come nazione è inseparabile dall’oppressione che subirono gli indigeni dell’isola. Negli ultimi anni il Paese ha iniziato un processo di riparazione storica per un popolo che ancora oggi soffre delle conseguenze del colonialismo.

Estela Saldaña

I connettivi in inglese: quali sono e come usarli

Grammar

I connettivi in inglese: quali sono e come usarli

I connettivi sono un elemento particolarmente importante nella costruzione del discorso in inglese. Vediamo cosa sono i connettivi, quali sono (ne esistono molti!) e la loro funzione.

Alicia Burton

Michelle García