Scottish Tradition: The Highland Games

Questa competizione è una vera celebrazione del folklore e della cultura scozzese, nella quale i club e i clan si confrontano in una serie di sfide. Si tiene d’estate in tutto il Paese, ed è un’esperienza indimenticabile, con musica di cornamuse, spettacoli, cibo e bevande.

USAx2
Molly Malcolm

Speaker (American accent)

Aggiornato il giorno

462 Highlands Games c freeimage

Ascolta questo articolo

Stampare

Think about Scotland and many will picture men in kilts. Never is this more the case than during the Highland Games. From May through September, clubs and clans compete in a series of sporting challenges across Scotland. Some games are more well-known than others, ranging from the tug o’ war and hammer throw, to the shot put and the most famous of all: tossing the caber, where contestants must throw a heavy log of Scottish pine to land as upright as possible and tip over to the other side.

MEDIEVAL ORIGINS

The games date back to medieval times. Clans competed as preparation for battle. Clan chiefs were ableto assess participants to select bodyguards, fighters and messengers, as well as entertainers to keep them amused in their free time. They used everyday items that were easily found, such as stones and logs, and these are still used a millennium later!

BLAIR CASTLE

Clans still exist today, preserving tradition but without any political power. They compete in the games proudly wearing their tartan colours. Over one hundred games are held during the season, starting with the Atholl Gathering at Blair Castle in Perthshire. The Atholl Highlanders are Europe’s last remaining private army, acting as personal bodyguard to the Duke of Atholl, chief of the Clan Murray. They begin the games with the March On, an impressive parade of pipes and drums.

 

462 Highlands Games freeimage

BRAEMAR GATHERING

The most famous event is the Braemar Gathering in Aberdeenshire. Patronised by royalty since Queen Victoria’s first visit in 1848, last year’s event was attended by the then-Prince Charles, Camilla, Duchess of Cornwall, and Princess Anne. The Braemar Highland Society’s aims include the preservation of the kilt and the language and the culture of the Highlands. It does so successfully, as the gathering — which takes place on the first Saturday of September — attracts some ten thousand visitors every year.

PROUD SCOTSMEN

While contestants must be members of the Royal Scottish Highland Games Association, which is the official governing body, anyone is welcome to go and watch. The games are an unforgettable experience, a true celebration of Highland culture and tradition, with craft stalls, bagpipe music, local delicacies, whisky, dancing and, of course, big men in kilts throwing heavy objects!

Portada ITA 461

Questo articolo appartiene al numero settembre 2023 della rivista Speak Up.

Elizabeth Holmes: Scandal in Silicon Valley
GETTY IMAGES

People

Elizabeth Holmes: Scandal in Silicon Valley

Una delle truffe più discusse degli ultimi tempi ebbe come protagonista una giovane imprenditrice che ingannò decine di investitori con una tecnologia medica presumibilmente rivoluzionaria.

Alex Phillips

Whitby: Dracula's Inspiration
iStock

Places

Whitby: Dracula's Inspiration

Risale a più di mille anni fa la storia di questa cittadina costiera al nord dell'Inghilterra che ha ispirato una della storie più amate della letteratura gotica mondiale, quella del famoso conte Dracula.

Conor Gleeson

More in Explore

Small o little? Qual è la differenza?
iStock

Grammar

Small o little? Qual è la differenza?

"Small", "little" e "short" sembrano avere significati simili e, a prima vista, possiamo usarli indistintamente. Ma le apparenze ingannano. Scopri quando usare ognuno di questi aggettivi.

Natalia Cristiano

TODAY’S TOP STORIES

Claudia Durastanti: The Stranger
Free image

Culture

Claudia Durastanti: The Stranger

Cresciuta tra Brooklyn e la Basilicata, Claudia Durastanti è autrice di quattro romanzi e traduttrice dall’inglese di opere contemporanee e classici della letteratura. Nel suo ultimo libro, La Straniera, racconta il rapporto con la madre, ripercorre i luoghi in cui è cresciuta e riflette sul linguaggio.

Valentina Mercuri

Small o little? Qual è la differenza?
iStock

Grammar

Small o little? Qual è la differenza?

"Small", "little" e "short" sembrano avere significati simili e, a prima vista, possiamo usarli indistintamente. Ma le apparenze ingannano. Scopri quando usare ognuno di questi aggettivi.

Natalia Cristiano