Un verbo con significati opposti e altri 6 dati sorprendenti sulla lingua inglese

Sai che in inglese non esistono numeri da 0 a 999 che contengano la lettera a nella loro scrittura? Ti spieghiamo questo e altri dati curiosi sulla lingua di Shakespeare.

Aggiornato il giorno

curiosità della lingua inglese
Stampare

La lingua inglese, parlata da più di un miliardo di persone in tutto il mondo, è una lingua ricca di storia e particolarità. Dalle sue radici nell'antico anglosassone fino alla sua evoluzione in una lingua globale, l'inglese ha assorbito influenze da varie culture e ha attraversato cambiamenti affascinanti nei secoli. In questo articolo, esploreremo 7 sorprendenti curiosità sull'inglese che rivelano aspetti poco conosciuti di questa lingua così influente. Pronto a scoprirli?

7 CURIOSITÀ SULLa lingua INGLESE CHE NON sapevi

1. L'inglese ha più di un milione di parole

 L'inglese è noto per il suo vasto vocabolario. Secondo l'Oxford English Dictionary, conta più di un milione di parole, un numero che continua a crescere costantemente. Questa ricchezza lessicale è dovuta principalmente alla capacità dell'inglese di adottare e adattare parole da altre lingue. Nel corso dei secoli, l'inglese ha incorporato parole dal latino, greco, francese, tedesco, spagnolo e molte altre lingue, arricchendo il suo lessico e offrendo una vasta gamma di opzioni per esprimere sfumature sottili e precise nella comunicazione.

Inoltre, l'inglese tende ad essere molto flessibile nella formazione di nuove parole. I parlanti possono creare neologismi combinando radici esistenti, aggiungendo prefissi e suffissi, e utilizzando parole in modo creativo in nuovi contesti. Questa capacità di innovare ed espandere il vocabolario consente all'inglese di rimanere dinamico e adattabile ai cambiamenti culturali, tecnologici e scientifici.

2. La parola più lunga

Sai qual è la parola più lunga in inglese? È "pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis", che descrive una malattia polmonare causata dall'inalazione di particelle di silice estremamente fini, tipicamente di origine vulcanica. Con 45 lettere, questa parola supera altre famose per la loro lunghezza, come "supercalifragilisticexpialidocious" dal popolare musical "Mary Poppins". Non è solo una sfida per gli studenti di inglese ma anche per i madrelingua.

3. L'influenza di Shakespeare sull'inglese moderno

William Shakespeare, il famoso drammaturgo inglese, non solo ha lasciato un'impressionante eredità letteraria ma ha anche arricchito la lingua inglese. Gli vengono attribuite circa 1.000 parole inventate, alcune delle quali sono ancora in uso oggi, come "gossip" (pettegolezzo), "critic" (critico) e "advertising" (pubblicità). La creatività di Shakespeare con il linguaggio ha lasciato un segno indelebile sull'inglese moderno.

Il grande drammaturgo di Stratford-Upon-Avon è diventato importante in tutto il mondo quando l'inglese è diventato una lingua globale. Se volete capire quando e come è successo, vi consigliamo di leggere How English Went Global

Questi e tutti i nostri articoli riservati agli abbonati non sono solo interessanti, ma vi aiuteranno a migliorare la vostra conoscenza della lingua inglese. In che modo? Sono scritti in inglese, hanno una versione audio letta da un madrelingua, una serie di esercizi di lettura e ascolto, vocabolario e spiegazioni. Iscriviti subito a Speak Up e unisciti alla nostra comunità su Whatsapp! È gratuito e divertente, riceverai due esercizi flash al giorno e potrai confrontare le tue conoscenze con migliaia di altri appassionati di tutto l'inglese.

4. La parola più antica ancora in uso

Una delle curiosità più sorprendenti è che la parola più antica dell'inglese ancora in uso è "town". Questa parola esiste dai tempi dell'anglosassone e originariamente si riferiva a una fattoria o insediamento. Nel corso del tempo, il suo significato è evoluto per indicare un paese o una città, rimanendo rilevante nella lingua moderna.

5. L'inglese è la lingua ufficiale dell'aviazione

Dal 1951, l'inglese è diventato la lingua ufficiale dell'aviazione internazionale, come stabilito dall'Organizzazione dell'Aviazione Civile Internazionale (ICAO). Questa norma assicura che tutti i piloti e i controllori aerei debbano padroneggiare l'inglese a sufficienza per comunicare efficacemente, indipendentemente dal loro paese d'origine.

6. L'alfabeto inglese ha 26 lettere ma non è sempre stato così

L'alfabeto inglese moderno è composto da 26 lettere, dalla A alla Z. Tuttavia, non è sempre stato così. Nell'inglese antico, erano utilizzate alcune lettere aggiuntive che non sono più presenti nell'alfabeto attuale. Ad esempio, la lettera "thorn" (þ) veniva utilizzata per rappresentare il suono "th" in parole come "the" e "this". Questa lettera è stata poi sostituita dal digrafo "th" nel tempo.

7. L'origine e l'evoluzione dell'inglese

L'inglese, come lo conosciamo oggi, ha una storia ricca e complessa. Le sue radici risalgono alle tribù germaniche come gli anglosassoni, i sassoni e i juti, che invasero la Gran Bretagna nel V secolo. La lingua ha subito un'evoluzione significativa con l'invasione normanna nel 1066, che ha introdotto un vasto vocabolario dal francese antico. Questa fusione di lingue germaniche e latine ha posto le basi dell'inglese medio, che successivamente si è evoluto nell'inglese moderno.

L'inglese antico, parlato tra il V e l'XI secolo, era molto diverso dall'inglese attuale. Molte delle sue parole sono incomprensibili per i parlanti moderni. Ad esempio, il famoso poema epico "Beowulf" è scritto in inglese antico e richiede traduzione per essere compreso oggi. Nel corso del tempo, l'inglese ha adottato e adattato parole da molte lingue, riflettendo la sua capacità di evolversi e adattarsi.

ALTRE CURIOSITÀ afFASCINANTI DELL'INGLESE

Oltre a questi sette dati, l'inglese ha molte altre peculiarità interessanti:

  • La frase più corta in inglese è "I’m".
  • Negli Stati Uniti ci sono 24 dialetti diversi dell'inglese, che riflettono la diversità culturale e regionale del paese.
  • Non esistono numeri da 0 a 999 che contengano la lettera "a" nella loro scrittura.
  • La parola "set" ha più significati diversi nel dizionario rispetto a qualsiasi altra parola in inglese.
  • Come accade in spagnolo, anche l'inglese ha dei palindromi, parole che si leggono allo stesso modo da sinistra a destra e viceversa. Esempi includono "civic", "level" e "kayak".
  • La parola con più significati diversi nel dizionario è "set", che può essere usata in vari contesti e forme grammaticali.
  • Il verbo "cleave" è unico perché ha due significati opposti: "separare" e "aderire".
Cycling in the UK: A New Normal After the Pandemic
Free image

Places

Cycling in the UK: A New Normal After the Pandemic

È possibile che la pandemia, seppur traumatica, possa avere portato ad una salute migliore? Nel Regno Unito e in molti altri Paesi del mondo, grazie alle iniziative del governo, aumentò il trasporto in bicicletta, un fenomeno che potrebbe eventualmente portare alla fine della dominazione dell’auto.

Alex Phillips

What is TikTok All About?
Free Image

Entertainment

What is TikTok All About?

Il fenomeno digitale globale è un’inarrestabile palla di neve che si prepara per prendere il sopravvento sul resto dei social per popolarità e follower. Cos’è TikTok? Come funziona?

Estela Saldaña

TODAY’S TOP STORIES

The British Coastline
iStock

Places

The British Coastline

In questa suggestiva costa britannica l’erosione e le maree hanno rivelato il suo passato preistorico, portando a galla alberi e orme di animali risalenti a migliaia di anni fa.

Rachel Roberts